Poems

渴求者阿，我詢問你，

如果你不能勇敢鑽入那由樹民之根所建造的

狹窄神聖入口，

你如何能看見那意識底處的廣闊深湖？

渴求者阿，我詢問你，

如果你不能毫無保留踏入那水的子民的深邃眼淚，

你如何能看見那頭在深湖匍匐已久的無懼猛獸？

渴求者阿，我詢問你，

如果你不能張開雙手，擁抱那頭你最害怕的自我，

讓無意識地吞入你，撕咬你，

你如何能意識到那即將崩解的世界，

不過是由一片片虛無的投影構成？

渴求者阿，我詢問你，

如果你不能在一片片投影中欣賞不滅的光，

你又如何能夠重生，

回歸那從來就沒讓我們失望的宇宙？

渴求者阿，我詢問你，

如果你不能崇敬那無常，去珍愛那有常，

你又如何能夠重拾意識的金球，

發現那近在咫尺的真理？

Truth seeker, I inquire you, If you don't craw into the sacred portal built by tree people’s roots, Bravely, How can you see the vast lake underneath your subconsciousness? Truth seeker, I inquire you, If you don't step into the deepest tears of water beings, Confessedly, How can you meet the fearless beast waiting your visit? Truth seeker, I inquire you, If you don’t embrace your most frightening selves, with widely open arms , and let the unconsciousness swallows you, tears you down, How can you realize the almost collapsing world, is merely a feather of nihil projection? Truth seeker, I inquire you, If you don’t appreciate the endless light from the projection, Wisely, How can you reborn, and return to the universe that never let us down? Truth seeker, I inquire you, If you don’t respect the everchanging, don’t honor the everlasting, How can you retake the gold of consciousness, Always, the truth close at hand?

在這樣的一個異域，我們正從相互交織的現實中進化。

那是一個透過孤獨而感到完整的地方，藉由公共性去觸發深度私密性的場域。

在這裡，我們將自身與機器融合而體驗了有機，

那是一個烏托邦。

在這裡，無身體使我們擁抱身體之美，

沒有化身的我們，得以重新賞賜彼此差異甚大的相。

在這樣的一個異域，

我們各自展示脆弱，

來提醒無法被壓抑的堅強。

In such an alien space, we evolve within intertwined realities.

A space where isolation brings unity, publicness triggers deep intimacy;

where organisms coalesce with machines, and diverse bodies are appreciated without avatars.

In such an alien space, we present our fragility for greater strength.